fredag 27 augusti 2021

Nytt och större fynd av goliatmusseron kring Bjurholm


















Photo: Gunhild Eriksson Nyberg

(Finding of matsutake (Tricholoma matsutake) from Northern Sweden (Västerbotten). The finding was made today.)

Fynd av goliatmusseron från Bjurholm i Västerbotten gjort i dag.

Goliatmusseron nu också funnen i Polen - matsutake (gąska sosnowa) in Poland

Photo: Wiesław Kamiński

(The photos above shows matsutake (Tricholoma matsutake) picked on August 24 outside Zawoja in Southern Poland. The forest in this area consists of fir (Abies) and spruce (Picea) trees, no pine trees are present. I'm most grateful to Mr Wiesław Kamiński for letting me use his photo.)

På bilderna ovan syns goliatmusseron funnen i södra Polen (nära Zawoja) den 24 augusti i år. Skogen i detta område består av en blandning av ädelgran (Abies) och vanlig gran (Picea). Inga tallar växer i området.

(You can find more information via this video.)

måndag 23 augusti 2021

Bilder som visar goliatmusseron efter brand























Photos: Andreas Öster

(Finding of matsutake (Tricholoma matsutake) from Central Sweden (Dalarna). These findings were made during August in an area that was affected by a wildfire during June 2021.)

Fynd av goliatmusseron i Bonäs utanför Mora i mitten på augusti i år. I detta område drog en vildbrand fram i juni 2021 och här kan vi se hur tydligt goliatmusseron och fruktkroppar av andra marksvampar framträder efter en brand. En rad ovanliga marksvampar gynnas av naturvårdsbränning.

Stort tack till Andreas Öster för att jag får använda så många av hans fina bilder.